tag:blogger.com,1999:blog-1784550855051195575.post2920551820450227016..comments2010-03-15T15:28:10.372-07:00Giuliano Peccilihttp://www.blogger.com/profile/15753727581292842102noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1784550855051195575.post-68394267932035921902010-03-15T15:28:10.366-07:002010-03-15T15:28:10.366-07:00O que eu acho mais legal é a tonalidade da voz de Rodrigo Rossi, ele consegue captar o espírito do cantor original criando uma versão brasileira que não serve apenas para aparecer na abertura da TV, mas que lhe dá vontade de baixar a música ou até mesmo comprar para ouvir sozinho.Takeshihttp://www.blogger.com/profile/00527376345950084076noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1784550855051195575.post-12503626315046763052010-03-12T22:06:24.805-08:002010-03-12T22:06:24.805-08:00eles mudaram pra nao confundir o publico ocidental q sabe q Z é eles grandes, mas nao sabe q no manga nao existia Z.<br /><br />só por isso.<br /><br />tb gostei da letra.Jubahttp://www.blogger.com/profile/15753727581292842102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1784550855051195575.post-62067110080343316642010-03-12T21:37:37.922-08:002010-03-12T21:37:37.922-08:00Gostei dessa versão, acho que ficou bem compatível com a idéia que a versão original procura passar.<br />A letra também foi bem dentro da realidade do anime, o que é muito bom! Gostei dessa letra e das referências que ela faz ao anime.<br />Tem muita versão brasileira de abertura de anime que acaba pecando majestosamente nas letras... algumas não fazem sentido algum e não têm nada a ver com o anime! Chega até a ser engraçado, haha.<br /><br />De qualquer maneira, seria muito chato da minha parte perguntar quais são essas questões logísticas que influem no nome do anime por aqui/fora do Japão?<br />Só por curiosidade mesmo.yoreruhttp://www.blogger.com/profile/15798150018741017381noreply@blogger.com