O drama Addicted Heroin retorna com uma nova roupagem, agora em versão tailandesa. A produção lançada em 2024 chega à Rakuten Viki em 2025, oferecendo ao público internacional uma releitura sensível e contemporânea da história originalmente chinesa. Com um elenco renovado e visual mais polido, a trama mantém o cerne emocional: o confronto entre amor, identidade e pressões familiares.
Na nova adaptação, August Vachiravit Paisarnkulwong interpreta Hero, filho de um general influente que tenta escapar do controle rígido do pai. Ao saber do novo casamento paterno e da chegada de um enteado à família, Hero foge para o interior, vai morar com a tia e se matricula em uma nova escola. Lá, conhece Poppy (vivido por Mac Nattapat Nimjirawat), um colega humilde com quem tem atritos à primeira vista.
Relações cruzadas e segredos revelados
Desejando uma conexão verdadeira, Hero esconde sua origem rica para se aproximar de Poppy. A aproximação funciona até que a verdade vem à tona: Poppy é filho da nova esposa de seu pai, o que os torna meio-irmãos. O drama, então, mergulha nas complexidades emocionais dos personagens, que se veem obrigados a lidar com uma realidade em que laços familiares e sentimentos colidem.
Enquanto o romance cresce, os protagonistas enfrentam as barreiras impostas por classe social, expectativas parentais e a própria confusão de amadurecer em um ambiente adverso.
O legado do original censurado
Essa adaptação se inspira diretamente na websérie chinesa Addicted (2016), baseada no romance Are You Addicted? (你丫上瘾了) de Chai Ji Dan. A série original, apesar de modesta em produção, tornou-se um fenômeno, até ser censurada na China por abordar um romance gay entre menores de idade. Ainda assim, alcançou uma audiência fiel no oriente e no ocidente, impulsionando o BL como gênero e dando voz a histórias marginalizadas.
Na versão chinesa, Bai Luo Yin e Gu Hai descobrem sentimentos um pelo outro após se tornarem parte da mesma família, e enfrentam conflitos parecidos aos vividos por Hero e Poppy na nova adaptação. Essa versão também está na Rakuten Viki.
Encontro com os fãs no Brasil
Antes da estreia internacional na Rakuten Viki, os atores da versão tailandesa marcaram presença no Brasil durante o evento Olá! BL&GL Thailand in Brazil, realizado em janeiro. Organizado pelo governo tailandês por meio do Ministério das Relações Exteriores e da Thailand Foundation, o evento contou com a parceria de empresas como 9NAA, Be On Cloud, FRT Entertainment, Halo Productions, HJ Thailand, Kongthup Production e MCOT. A produção local ficou a cargo da KIDLUEK e da Highway Star.
Jur Vasin e Newyear Nawapat, integrantes do elenco de Addicted Heroin, emocionaram o público ao cantarem juntos uma música exclusiva da série. Entre brincadeiras no palco e uma divertida dinâmica com cordas, arrancaram risadas e aplausos. Presentes oficiais também foram distribuídos — bonecos, jaquetas da série e outros brindes fizeram parte da interação com os fãs, que lotaram o local. Com ingressos esgotados em poucos minutos e entrada gratuita, o evento foi um sucesso absoluto.
Além do entretenimento, o Olá! BL&GL Thailand in Brazil se destacou por promover a representatividade LGBTQIA+. Durante as conversas com o público, os artistas discutiram as diferenças culturais entre Tailândia e Brasil, ressaltando a importância da inclusão e da autenticidade nas produções BL e GL. A Tailândia, cada vez mais próxima do público brasileiro, fortaleceu laços culturais com um evento que já é visto como um marco.
Addicted Heroin é mais que romance adolescente
Com direção de Yuan Danop Taninsirapapra e roteiro de Poy Orachat Brahmasreni, Chim Sedthawut Inboon e Park Thamsarun Khusunthia, a série tailandesa traz uma abordagem mais emocional e visualmente refinada. Ela mergulha na complexidade dos laços humanos e mostra como o amor pode ser tão viciante quanto qualquer outra dependência — algo que transcende status social, convenções ou laços de sangue.
Hero e Poppy não apenas descobrem o amor, mas enfrentam a dura tarefa de amar num mundo que insiste em impor regras para sentimentos que simplesmente existem. É um drama que fala sobre escolhas, liberdade e a força dos laços que criamos mesmo diante das estruturas que tentam nos separar.
Com atuações marcantes e um roteiro que respeita a essência da história original, Addicted Heroin versão tailandesa chega à Rakuten Viki em 2025 como uma obra que revisita o passado com sensibilidade e abre espaço para um novo público se apaixonar por essa história.
