A SEGA e o Ryu Ga Gotoku Studio revelaram o elenco de dubladores em inglês de Yakuza 0: Director’s Cut, que será lançado em 5 de junho de 2025 no Nintendo Switch 2. Pela primeira vez, o prólogo da saga de Kazuma Kiryu e Goro Majima contará com vozes em inglês, trazendo um novo fôlego para um dos títulos mais queridos da franquia.
Entre os destaques do elenco, temos Yong Yea como Kazuma Kiryu, com Topher Ngo assumindo os trechos musicais. Já Goro Majima será interpretado por Matt Mercer, conhecido por seu trabalho em Critical Role e diversas franquias de games. Kaiji Tang dará voz a Akira Nishikiyama, com Greg Chun cuidando da parte cantada. Outro nome de peso é David Hayter, eternamente lembrado como Solid Snake, agora como Osamu Kashiwagi.
A dublagem em inglês também conta com:
- Makoto Makimura: Risa Mei
- Jun Oda: Alejandro Saab
- Tsukasa Sagawa: Andrew Kishino
- Tetsu Tachibana: Howard Wang
- Daisaku Kuze: Keston John
- Hiroki Awano: Eliah Mountjoy
- Homare Nishitani: Vic Chao
- Keiji Shibusawa: Jon Ohye
- Masaru Sera: Nobi Nakanishi
- Billiken: Adam Gold
- Sohei Dojima: Imari Williams
- Takashi Nihara: Frank Todaro
- Futoshi Shimano: Fred Tatasciore
- Shintaro Kazama: Paul Nakauchi
Para aquecer os motores do lançamento, a SEGA divulgou vídeos focados na atuação de voz de Kiryu e Majima, além de um trailer inédito com a música Bubble, da banda japonesa Shōnan no Kaze. A faixa chega oficialmente ao Ocidente pela primeira vez com essa edição do game.
Além da dublagem, o Yakuza 0: Director’s Cut traz novos conteúdos, incluindo mais de 20 minutos de cenas inéditas e o novo modo Red Light Raid, onde o jogador forma equipes para enfrentar hordas de inimigos nas ruas agitadas de Tóquio e Osaka. O modo promete ação intensa e dá um toque a mais à narrativa que conta a ascensão de duas lendas da máfia japonesa.
A nova versão chega em 5 de junho exclusivamente para o Nintendo Switch 2 e já está disponível em pré-venda. Se você ainda não conhece Yakuza 0, essa é a hora perfeita de entrar no mundo da série com uma dublagem que promete emocionar veteranos e novos fãs.
