Entre 22 e 25 de janeiro, o palco do BTG Pactual Hall recebe O Mercador de Veneza em uma montagem de grande fôlego que reposiciona o clássico a partir de um olhar atual. Protagonizado por Dan Stulbach, o espetáculo revisita o texto de William Shakespeare colocando Shylock no centro da narrativa e trazendo à tona debates que seguem urgentes, como preconceito, intolerância e o poder do dinheiro sobre as relações humanas.
Um Shylock protagonista e sem atalhos
Conhecido por interpretações marcantes no teatro e na televisão, Dan Stulbach encara o desafio de viver Shylock, personagem historicamente associado ao estigma e ao conflito. Aqui, o agiota judeu deixa de ser apenas antagonista e assume o papel de eixo dramático da história. A encenação convida o público a enxergar o julgamento não apenas como embate jurídico, mas como espelho de uma sociedade que normaliza a exclusão enquanto se apoia em discursos de justiça.
Da Veneza do século XVI ao mundo financeiro contemporâneo
Com direção de Daniela Stirbulov, a montagem transporta a trama da Itália renascentista para um cenário contemporâneo, inspirado no ambiente das bolsas de valores e da lógica financeira dos anos 1990. O dinheiro surge como motor central das relações, reforçando paralelos entre o nascimento do capitalismo e as tensões que ainda moldam o mundo atual. Antissemitismo, preconceito racial e guerras motivadas pelo capital ganham novas camadas nesse deslocamento temporal.
Cena, tecnologia e música ao vivo
A encenação aposta em uma estrutura acrílica elevada no centro do palco, que funciona como espaço de confronto e observação. Um painel circular de LED projeta palavras, imagens e fragmentos captados em tempo real, criando um diálogo constante entre ação cênica e linguagem audiovisual. A trilha ganha corpo com uma baterista em cena, reforçando o ritmo e a pulsação do espetáculo sem suavizar seus conflitos.
Um clássico que segue cutucando feridas
O Mercador de Veneza é daqueles textos que nunca se acomodam no passado. Ao embaralhar as noções de herói e vilão, a peça provoca o espectador a lidar com contradições morais, identidades em choque e escolhas que revelam mais sobre quem julga do que sobre quem é julgado. Nesta montagem, o desconforto é parte do jogo, e a atualidade do texto se impõe sem precisar de discursos explicativos.
Serviço e informações para o público
O Mercador de Veneza fica em cartaz de 22 a 25 de janeiro de 2026, com sessões na quinta e sexta às 20h30, e no sábado e domingo às 18h, no BTG Pactual Hall, em São Paulo. Os ingressos variam entre R$ 25 e R$ 180, com opções de parcelamento em até 12 vezes. Uma chance de ver Shakespeare dialogando diretamente com o nosso tempo, sem filtros e sem concessões.
Ficha técnica
Texto: William Shakespeare.
Direção: Daniela Stirbulov.
Tradução, Adaptação e Assistência de Direção: Bruno Cavalcanti.
Elenco / Personagem: Dan Stulbach (Shylock), Augusto Pompeo (Duque), Amaurih Oliveira (Lorenzo e Príncipe de Marrocos), Cesar Baccan (Antônio), Gabriela Westphal (Pórcia), Júnior Cabral (Graciano), Marcelo Diaz (Lancelotte Gobbo), Marcelo Ullmann (Bassânio), Marisol Marcondes (Jéssica), Rebeca Oliveira (Nerissa), Renato Caldas (Solânio e Tubal) e Thiago Sak (Salarino e Príncipe de Aragão).
Cenografia: Carmem Guerra.
Cenotécnico: Douglas Caldas.
Desenho de Luz: Wagner Pinto e Gabriel Greghi.
Figurino e Visagismo: Allan Ferc.
Assistente de Figurino: Denise Evangelista.
Peruqueiros: Dhiego Durso e Raquel Reis.
Direção de Movimento: Marisol Marcondes.
Aderecista: Rebeca Oliveira.
Baterista: Caroline Calê.
Consultoria Sobre Shakespeare: Ricardo Cardoso.
Vídeo e Imagem: André Voulgaris.
Fotos: Ronaldo Gutierrez.
Design Gráfico: Rafael Oliveira Branco.
Operação de Luz: Jorge Leal.
Operação de Som: Eder Sousa.
Motorista: Cosme Araujo.
Assistente de Produção: Amanda Nolleto.
Produção Executiva: Raquel Murano.
Direção de Produção: Cesar Baccan e Marcelo Ullmann.
Produção: Kavaná Produções e Baccan Produções.
Realização: Ministério da Cultura e APSEN.
Patrocínio: APSEN.
Assessoria de Imprensa: Adriana Balsanelli e Renato Fernandes.
Serviço
Data: 22 a 25 de janeiro
Horário: Quinta e sexta às 20h30, sábado e domingo às 18h
Classificação: 12 anos
Duração: 110 minutos
Ingressos: https://bileto.sympla.com.br/event/113254/d/349522
