O ator e dublador Felipe Grinnan é o primeiro convidado do quadro VD Invade, nova série do canal Versão Dublada, que estreia nesta sexta-feira, 27 de fevereiro. A proposta do formato é mostrar quem são os profissionais da dublagem além dos personagens consagrados, acompanhando de perto a rotina, as histórias pessoais e os bastidores de quem constrói vozes conhecidas do grande público.
No episódio inaugural, a repórter Giovanna Hernandes acompanha um domingo de Grinnan em São Paulo. A gravação começa no Teatro Escola Re(Inovarte), durante um workshop sobre emoções na dublagem ministrado pelo artista. O conteúdo registra os momentos finais da atividade, com depoimentos de alunos e reflexões do dublador sobre interpretação, técnica e construção emocional na atuação de voz.
A partir dali, o episódio assume um tom mais intimista. Acompanhado pela equipe do Versão Dublada, Felipe segue para um almoço descontraído e, na sequência, abre as portas de sua casa, localizada no centro da capital paulista. O encontro revela diferentes facetas do profissional, apresentando não apenas o dublador reconhecido, mas também o professor e o artista que mantém uma relação afetiva profunda com a profissão.
“Fiquei muito feliz por ser o primeiro convidado de um quadro que busca mostrar mais do que o lado profissional, mas também o fator humano. Foi especial compartilhar o trabalho como professor e dividir conversas tão pessoais dentro da minha casa”, afirma Grinnan.
Com carreira iniciada em 1995, no Rio de Janeiro, Felipe Grinnan construiu uma trajetória marcada pela versatilidade vocal e pelo trânsito entre diferentes gêneros. Desde 2007, atua profissionalmente em São Paulo e tornou-se a voz brasileira de atores como Adrien Brody, Ewan McGregor, Drake Bell, Orlando Bloom e Freddie Prinze Jr.
Entre seus trabalhos mais conhecidos estão personagens como Marty, da franquia Madagascar; Whis, em Dragon Ball Super; Thanatos, em Os Cavaleiros do Zodíaco; e Roddy St. James, em Por Água Abaixo. Recentemente, o dublador também chegou ao catálogo da HBO Max como Scott Hunter na série Heated Rivalry – Rivalidade Ardente, produção que vem sendo elogiada pela intensidade dramática da versão brasileira.
Além da atuação em estúdio, Grinnan mantém forte atuação como diretor e professor de dublagem, contribuindo para a formação de novos profissionais e para o fortalecimento artístico do setor. O episódio de estreia de VD Invade propõe justamente esse olhar ampliado: menos sobre personagens específicos e mais sobre o percurso, a rotina e a humanidade de quem vive da voz.
