InícioTeatro“Noite de Reis” ganha versão brasileira no Teatro Sérgio Cardoso com música...

“Noite de Reis” ganha versão brasileira no Teatro Sérgio Cardoso com música e estética popular

Clássico de Shakespeare chega com referências da cultura nacional e apresentação única em maio

O Noite de Reis volta ao palco em São Paulo com uma proposta diferente. A nova montagem do Cena IV – Shakespeare Cia leva o texto de William Shakespeare para um diálogo direto com a cultura brasileira.

A apresentação acontece no Teatro Sérgio Cardoso, trazendo uma leitura que mistura tradição clássica com elementos populares.

Clássico com sotaque brasileiro

A história mantém a base original. Viola sobrevive a um naufrágio, acredita ter perdido o irmão e assume outra identidade para seguir vivendo.

A diferença está na encenação. Figurinos dialogam com a Folia de Reis, enquanto a trilha sonora incorpora ritmos populares e referências do universo brega.

O resultado é uma adaptação que não muda a estrutura da peça, mas altera a forma como ela é percebida.

Direção aposta em mistura de linguagens

A montagem tem direção de Ronaldo Marin e Zeza Freitas, com uma proposta que equilibra cenário mais clássico com elementos visuais e musicais brasileiros.

O elenco traz nomes como Marcella Marín no papel de Viola e Gabriel Marin como Sebastian, sustentando o núcleo central da história.

Sessão única com ingressos acessíveis

A apresentação acontece em formato único, com duração de 1h30 e classificação livre. Os ingressos têm valores populares, reforçando a proposta de acesso.

É o tipo de adaptação que tenta aproximar um texto clássico de um público mais amplo, usando referências mais familiares.

“Noite de Reis” será apresentada no dia 8 de maio de 2026, às 18h30, no Teatro Sérgio Cardoso, em São Paulo.

Ficha técnica:Direção: Ronaldo Marin e Zeza Freitas
Ass. De Direção: Gabriel e Marcella Marin
Produção: Gabriel Marin e Zeza Freitas
Ensaistas: Vinicius Monteiro e Mariana Theodoro
Cenário: Gabriel Marin
Figurino: Marcella Marín
Confecção: Zilda Matielo e equipe
Criação de arte: Gabriel Marin e Rodrigo Teixeira
Sonoplastia e Iluminação: Companhia
Assessoria de Imprensa: Angelina Colicchio e Diogo Locci – Pevi 56

Elenco:
Viola – Marcella Marín
Sebastian – Gabriel Marin
Feste – Mateus Gutierres
Olivia – Gabriella Garzo
Orsino – Luan Batista
Malvolio – Hideo Kushiyama
Maria – Mariana Theodoro

Andrew – Vinícius Monteiro
Toby – Gabriel Marin
Antônio – Marcelo Fiorini
Fabian –  Arthur Mega
Capitão – Rodrigo Teixeira
Criados – Mateus Fiorini, Igor Teixeira, Rodrigo Teixeira
Dançarinos – Lyrian Gomes, Roberta Voltarelli, Edu Cereja
Músicos: Carlos Henrique Toni e Victor Wanschel

ServiçoNoite de Reis – Cena IV – Shakespeare Cia | Instituto Shakespeare do Brasil
Data: 08 de maio de 2026, sexta-feira, 18h30
Ingressos: R$ 40,00 (inteira) | R$20,00 (meia) | Sympla
Local: Teatro Sérgio Cardoso – Sala Paschoal Carlos Magno |  Rua Rui Barbosa, 153 – Bela Vista, São Paulo/SP
Duração: 1h30
Classificação: Livre
Capacidade: 143 lugares + 6 espaços para cadeirantes

Giuliano Peccilli
Giuliano Peccillihttp://www.jwave.com.br
Editor do JWave, Podcaster e Gamer nas horas vagas. Também trabalhou na Anime Do, Anime Pró, Neo Tokyo, Nintendo World e Jornal Nippon Já.

Últimas