A Disney e a Pixar confirmaram o elenco brasileiro de dublagem de Toy Story 5, trazendo de volta nomes históricos ligados à franquia no Brasil.
Entre os retornos confirmados estão Marco Ribeiro como a voz do xerife Woody e Guilherme Briggs interpretando novamente Buzz Lightyear. A direção de dublagem ficará mais uma vez com Sérgio Cantú, que também comandou a versão brasileira de Toy Story 4.
Com estreia marcada para 18 de junho, o novo longa revisita os personagens clássicos da série enquanto introduz novos conflitos ligados ao impacto da tecnologia na infância contemporânea.
Na trama, Woody, Buzz e os demais brinquedos passam a enfrentar a concorrência das telas e dispositivos digitais na atenção de Bonnie. Entre as novidades está a personagem Lilypad, um tablet inteligente dublado por Maisa na versão brasileira.
O elenco nacional também contará com Rafael Infante.
Dirigido e roteirizado por Andrew Stanton, responsável por filmes como Procurando Nemo e WALL-E, o novo capítulo promete equilibrar humor, nostalgia e discussões atuais sobre relações humanas e tecnologia.
Na versão original em inglês, retornam Tom Hanks como Woody e Tim Allen como Buzz Lightyear. O elenco internacional também inclui Conan O’Brien e Craig Robinson.
