A BibliON, biblioteca digital do Estado de São Paulo, abre em 1º de setembro as inscrições para o curso gratuito Da literatura para o cinema: como os livros se tornam filmes. A formação será ministrada pelo professor e crítico de cinema Marcelo Lyra e terá oito horas de duração.
Realizado pela internet, o curso é voltado principalmente a estudantes e profissionais das áreas de cultura, literatura e audiovisual. As aulas acontecem nos dias 22, 24 e 29 de setembro e 1º de outubro, das 19h às 21h, pela plataforma Zoom.
Curso discute os desafios das adaptações
A formação parte de uma questão comum no cinema: como transformar uma narrativa escrita em uma experiência audiovisual?
Ao longo dos encontros, Marcelo Lyra aborda as diferenças entre literatura e cinema e discute por que determinadas histórias são mais fáceis de adaptar do que outras. A proposta também explora situações em que elementos importantes de um livro não podem simplesmente ser transportados para a tela e precisam ser reinterpretados por roteiristas e diretores.
As discussões serão acompanhadas por análises de adaptações conhecidas, incluindo O Poderoso Chefão, Rebecca, Harry Potter e a Câmara Secreta e Psicose.
Marcelo Lyra conduz as aulas
Jornalista e crítico de cinema, Marcelo Lyra estudou montagem, crítica de cinema e história da crítica na ECA-USP. Ao longo da carreira, trabalhou em veículos como O Estado de S. Paulo, Jornal da Tarde, Jornal do Brasil e Valor Econômico.
Desde 2010, também ministra cursos sobre crítica e história do cinema, literatura e adaptação literária, passando por instituições como Museu da Imagem e do Som, Espaço Itaú e Sesc.
As inscrições para o curso Da literatura para o cinema: como os livros se tornam filmes são gratuitas e começam em 1º de setembro, às 10h, com vagas limitadas. As aulas serão realizadas online nos dias 22, 24 e 29 de setembro e 1º de outubro, das 19h às 21h, pela BibliON.
ServiçoCurso Da literatura para o cinema: como os livros se tornam filmes, com Marcelo Lyra
Dias 22, 24 e 29 de setembro e 1º de outubro, terças e quintas-feiras, das 19h às 21h
Inscrições gratuitas, a partir de 1º de setembro, às 10h, por meio deste link
Informações complementares: programas@biblion.org.br | www.biblion.org.br
