A estreia do remake japonês de Suspicious Partner na plataforma Rakuten Viki marca o retorno de uma das histórias mais queridas dos fãs de doramas, agora com um novo olhar, ambientado no Japão. Protagonizada por Yusei Yagi (HiGH&LOW) e Kyoko Saito (Hinatazaka46), a produção aposta em uma abordagem emocional e silenciosa para recontar o encontro inesperado (e desastroso) entre um promotor e sua futura estagiária.
A trama começa com um incidente embaraçoso: durante uma viagem de ônibus lotado, o promotor Haruto Tateishi (Yusei Yagi) é confundido com um pervertido por Sakura Miyashita (Kyoko Saito). Após o mal-entendido, os dois voltam a se cruzar quando Sakura rompe com o namorado e, em um momento impulsivo, os dois acabam bebendo e passando a noite juntos. Mas o verdadeiro choque vem dias depois: Sakura aparece para fazer um estágio exatamente no escritório onde Haruto trabalha.
A convivência entre os dois logo se transforma em um campo de batalha de emoções reprimidas. Haruto tenta manter a relação no âmbito profissional, mas a presença de Sakura acaba despertando sentimentos que ele mal sabe como lidar. Entre casos judiciais, tensão no escritório e lembranças do passado, o remake japonês se aprofunda no lado humano dos protagonistas, em um tom mais introspectivo que o original coreano.
O que muda do K-Drama original?
Suspicious Partner é originalmente uma série sul-coreana exibido em 2017 pela SBS, com Ji Chang-wook e Nam Ji-hyun nos papéis principais. A série misturava comédia romântica com suspense legal, e contava a história de Noh Ji-wook, um promotor que troca de carreira para ajudar Bong-hee, uma estagiária acusada de assassinato. Ao longo da investigação, os dois se envolvem em um relacionamento que vai além da justiça e do passado que compartilham.
A nova versão japonesa, embora mantenha a essência do enredo, se destaca pela maneira como trabalha o silêncio, os pequenos gestos e as emoções contidas com elementos característicos dos doramas japoneses. O humor é mais sutil e o foco recai sobre o amadurecimento dos personagens e a tensão emocional que cresce a cada episódio.
Vale a pena assistir ao remake?
Para quem já conhece Suspicious Partner, a versão japonesa é uma nova oportunidade de mergulhar nesse universo jurídico com uma leitura diferente, mais delicada e cheia de nuances emocionais. Para quem está conhecendo a história agora, é uma porta de entrada envolvente para um romance com toques de drama e mistério.
Disponível na Rakuten Viki, o remake japonês de Suspicious Partner aposta em uma narrativa mais contida, mas não menos impactante, onde o destino e as emoções falam mais alto do que qualquer sentença judicial.
