O cinema japonês ocupa lugar de destaque no Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo ao longo de julho. De 2 a 31, a mostra Japão na Tela exibe 22 filmes que representam sete décadas da produção cinematográfica nipônica. A seleção integra as comemorações dos 130 anos de amizade entre Brasil e Japão e convida o público a uma imersão gratuita na estética e na narrativa de uma das filmografias mais influentes do mundo.
Com curadoria construída a partir do acervo da Fundação Japão, a programação abrange longas produzidos entre 1949 e 2010, exibidos em formatos 16mm e DVD. As sessões transitam por diferentes gêneros, do drama ao suspense, da animação à ação, revelando a diversidade estilística e temática do cinema japonês.
Mais do que exibir filmes, a mostra propõe uma travessia por universos simbólicos que refletem a tradição, os conflitos e as transformações de uma sociedade marcada pelo contraste entre o passado e o presente. Entre obras consagradas e pérolas pouco conhecidas no circuito brasileiro, Japão na Tela oferece ao público paulistano a chance de rever ou descobrir títulos que marcaram gerações.
Obras-primas e surpresas no repertório
Um dos grandes destaques é O Portal do Inferno (Jigokumon, 1953), clássico de Teinosuke Kinugasa, vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro e da Palma de Ouro em Cannes. Com cores exuberantes e ambientação no período samurai, o filme é um exemplo do impacto visual e emocional do cinema japonês pós-guerra.
Também integra a mostra o cultuado anime A Garota que Saltou no Tempo (Toki wo Kakeru Shoujo, 2006), dirigido por Mamoru Hosoda, que equilibra ficção científica e drama adolescente com uma sensibilidade singular.
Filmes como Sumô, Suor e Peleja revelam tradições esportivas e culturais, enquanto títulos menos conhecidos como O Fantasma do Bar flertam com o sobrenatural, e Nós Superamos um Dia e Duas Voltas: 800 Metros apostam em histórias de superação e resiliência.
Cultura como ponte entre países
A iniciativa, resultado da parceria entre o CCBB SP e a Fundação Japão, reforça o papel da arte como elo entre culturas. Ao disponibilizar gratuitamente filmes raros e premiados, a mostra promove o acesso ao cinema internacional e estimula o olhar crítico do público brasileiro sobre outras realidades e linguagens.
Mais do que uma homenagem, Japão na Tela é uma experiência cinematográfica que celebra a longeva relação entre Brasil e Japão por meio da arte, oferecendo ao espectador não apenas entretenimento, mas a oportunidade de refletir sobre os múltiplos sentidos que atravessam as telas.
Programação Completa:
02-Jul-quarta
15h30 – Água, 117 min – 12 anos
18h – O Portal do Inferno, 89 min – 14 anos
03-Jul-quinta
16h – Doraheita, 111 min – 14 anos
18h – Abraçando seu sorriso, 97 min – Livre
04-Jul-sexta
15h30 – Nós superamos um dia, 119 m – 14 anos
18h – Duas voltas: 800 metros, 110 m – 14 anos
05-Jul-sábado
13h – A Garota que saltou no tempo (Anime), 99 m – Livre
15h – Crayon Shinchan – Bravo! Grande Batalha de Samurais (Anime), 95 m – 12 anos
17h – Sumô, Suor e Peleja, 104 m – Livre
06-Jul-domingo
14h – Uma Breve Mensagem do Coração, 117 m – 12 anos
16h – O fantasma do Bar, 110 m – 14 anos
09-Jul-quarta
15h30 – O Álbum da Vila, 111 m – 12 anos
16h – O Assassinato do Inferno de Óleo, 113 m – 14 anos
10-Jul-quinta
15h30 – Duas voltas: 800 metros, 110 m – 14 anos
16h – Rede elétrica de Musashino, 115 m – Livre
11-Jul-sexta
18h – A Luta Solitária, 95 m – 14 anos
12-Jul-sábado
13h – Kappa: O Duende do Rio e o Sampei, 90 m – Livre
15h – Vamos nessa, 120 m – Livre
17h30 – O Amor de Nabi, 92 m – Livre
13-Jul-domingo
14h – Muita Adrenalina, 110 m – 12 anos
16h – Não olhe para trás, 115 m – 12 anos
16-Jul-quarta
15h – Nós superamos um dia, 119 m – 14 anos
18h – Água, 117 min – 12 anos
17-Jul-quinta
15h – O Assassinato do Inferno de Óleo, 113 m – 14 anos
17h30 – Abraçando seu sorriso, 97 min – Livre
18-Jul-sexta
15h – O Portal do Inferno, 89 min – 14 anos
17h – Nodo-jiman, 112 m – 12 anos
19-Jul-sábado
13h – Crayon Shinchan – Bravo! Grande Batalha de Samurais (Anime), 95 m – 12 anos
16h – Depois da Chuva, 92 m – 14 anos
20-Jul-domingo
15h30 – Sumô, Suor e Peleja, 104 m – Livre
18h – O Álbum da Vila, 111 m – 12 anos
23-Jul-quarta
18h – O fantasma do Bar, 110 m – 14 anos
24-Jul-quinta
16h – Não olhe para trás, 115 m – 12 anos
18h – Uma Breve Mensagem do Coração, 117 m – 12 anos
25-Jul-sexta
18h – Doraheita, 111 min – 14 anos
26-Jul-sábado
13h – Kappa: O Duende do Rio e o Sampei, 90 m – Livre
15h – A Garota que saltou no tempo (Anime), 99 m – Livre
17h – Rede elétrica de Musashino, 115 m – Livre
27-JuL-domingo
14h – Nodo-jiman, 112 m – 12 anos
16h – A Luta Solitária, 95 m – 14 anos
30-Jul-quarta
15h30 – O Amor de Nabi, 92 m – Livre
17h30 – Vamos nessa, 120 m – Livre
31-Jul-quinta
16h – Depois da Chuva, 92 m – 14 anos
18h – Muita Adrenalina, 110 m – 12 anos
SERVIÇO
Mostra “Japão na Tela”
Período: 02 a 31 de julho de 2025
Local: Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo
Endereço: Rua Álvares Penteado, 112 – Centro Histórico – SP
Entrada Gratuita: Ingressos disponíveis 1 hora antes de cada sessão na bilheteria do CCBB e em bb.com.br/cultura
INFORMAÇÕES CCBB SP:
Funcionamento: Aberto todos os dias, das 9h às 20h, exceto às terças
Contato: (11) 4297-0600 | E-mail: ccbbsp@bb.com.br
Estacionamento: O CCBB possui estacionamento conveniado na Rua da Consolação, 228 (R$ 14 pelo período de 6 horas – necessário validar o ticket na bilheteria do CCBB).
O traslado é gratuito para o trajeto de ida e volta ao estacionamento e funciona das 12h às 21h.
Van: Ida e volta gratuita, saindo da Rua da Consolação, 228. No trajeto de volta, há também uma parada no metrô República. Das 12h às 21h.
Transporte público: O CCBB fica a 5 minutos da estação São Bento do Metrô. Pesquise linhas de ônibus com embarque e desembarque nas Ruas Líbero Badaró e Boa Vista.
Táxi ou Aplicativo: Desembarque na Praça do Patriarca e siga a pé pela Rua da Quitanda até o CCBB (200 m).
Entrada acessível CCBB SP: Pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida e outras pessoas que necessitem da rampa de acesso podem utilizar a porta lateral localizada à esquerda da entrada principal.
