O drama coreano Love, Take Two (ou Cheot, Sarangeul Wihayeo, em coreano: 첫, 사랑을 위하여) chegou ao Rakuten Viki com os dois primeiros episódios legendados disponíveis para maratona. Exibido originalmente na tvN, o K-drama apresenta uma trama que mistura passado e presente, relações familiares e o difícil equilíbrio entre trabalho, amor e independência feminina.
Um reencontro que muda tudo
Lee Ji An (Yum Jung Ah) é mãe solteira e gerente de obra, conhecida pela força e simplicidade com que enfrenta as adversidades. Seu maior orgulho é a filha Hyo Ri (Choi Yoon Ji), estudante de medicina que, com o tempo, começa a questionar as regras da mãe e a se rebelar contra ela. A dinâmica entre as duas ganha complexidade quando Hyo Ri sai em uma viagem de aventura, viajando sozinha de van para uma cidade litorânea.
Lá, Hyo Ri conhece Ryu Bo Hyeon (Kim Min Kyu), um jovem cultivador de flores que administra sua plantação com a experiência de anos. Bo Hyeon mora com seu pai solteiro, Ryu Jeong Seok (Park Hae Joon), que guarda um segredo que vai mexer com o coração de Ji An: ele foi seu primeiro amor. O reencontro inesperado entre Ji An e Jeong Seok reacende histórias antigas, enquanto novos sentimentos surgem entre as gerações mais jovens.
Retrato de mulheres fortes e relações entre gerações
Dirigido por Yoo Je-Won e escrito por Seong Woo-Jin, o drama explora os desafios da maternidade solo, o conflito entre tradição e liberdade pessoal, e as complexidades do amor em diferentes fases da vida. Lee Ji An simboliza a mulher que constrói seu caminho com determinação e coragem, mesmo diante das cobranças da sociedade e das próprias angústias familiares.
A série apresenta, também, a delicadeza dos laços familiares, mostrando como escolhas passadas e presentes influenciam o futuro. A relação entre mãe e filha, e o reencontro dos primeiros amores, criam um enredo carregado de emoção, repleto de momentos que dialogam com quem já viveu amores, perdas e reencontros.
Detalhes da produção

Título original: 첫, 사랑을 위하여 (Cheot, Sarangeul Wihayeo)
Título em inglês: Love, Take Two / For the First Love
Direção: Yoo Je-Won
Roteiro: Seong Woo-Jin
Rede original: tvN
Episódios: 12
Período de exibição: 4 de agosto a 9 de setembro de 2025
Horário: Segundas e terças, 20h50 (KST)
Duração: 60 minutos por episódio
País: Coreia do Sul
Disponível no Rakuten Viki: episódios legendados já liberados
Elenco principal
- Yum Jung Ah como Lee Ji An
- Park Hae Joon como Ryu Jeong Seok
- Choi Yoon Ji como Lee Hyo Ri
- Kim Min Kyu como Ryu Bo Hyeon
- Kim Sun Young
- Yang Kyung Won
- Yoon Tae Oh
Por que acompanhar Love, Take Two?
O drama aposta em personagens profundos, que enfrentam dilemas reais, com atuações sólidas e uma direção que valoriza os detalhes da rotina e dos sentimentos. A combinação entre romance, drama familiar e reconstrução pessoal traz um sabor nostálgico e ao mesmo tempo renovador para os fãs de K-dramas que gostam de histórias humanas e emocionalmente carregadas.
Se você curte narrativas que discutem relações familiares com uma pitada de romance e reviravoltas, Love, Take Two é um título para entrar na lista de séries para maratonar neste segundo semestre.

