Durante o NewPOP Day 2026, no painel NewPOP 19 Anos: Um Catálogo que Atravessa Gerações, a NewPOP confirmou que Apollo no Uta ganhará edição brasileira. O anúncio marca a chegada ao país de uma das obras mais intensas e debatidas de Osamu Tezuka, autor frequentemente chamado de “deus do mangá”.
Publicado originalmente em 1970 na Weekly Shōnen King, Apollo no Uta, conhecido internacionalmente como Apollo’s Song, surgiu em um período de grandes transformações sociais no Japão. A obra reflete um momento em que o mangá passou a abordar temas mais adultos, incluindo sexualidade, violência emocional e existencialismo, algo que o próprio Tezuka associou ao clima de instabilidade vivido pelo país no início dos anos 1970.
Amor, morte e repetição
A história acompanha Shogo Chikaishi, um jovem criado em um ambiente de negligência e violência, incapaz de compreender o amor. Após uma série de eventos traumáticos, ele passa a viver diferentes encarnações ao longo do tempo e do espaço, sempre encontrando o amor e, inevitavelmente, a morte. A cada nova vida, Shogo é forçado a reviver o mesmo ciclo, numa reflexão dura sobre desejo, perda e a natureza humana.
Em Apollo no Uta, Tezuka abandona qualquer idealização romântica e constrói uma narrativa marcada por tragédia e questionamentos filosóficos. Amor e morte aparecem como forças indissociáveis, condenando seus personagens a um sofrimento contínuo, mas também a uma busca incessante por significado.
Um Tezuka menos conhecido, mas essencial
Embora seja menos popular que títulos como Astro Boy ou A Princesa e o Cavaleiro, Apollo no Uta é frequentemente citado como uma das obras mais ousadas do autor. O mangá dialoga diretamente com o público adulto e revela um Tezuka interessado em explorar os limites emocionais e morais de seus personagens, em sintonia com o chamado movimento gekiga.
A edição brasileira ainda não teve detalhes divulgados, como formato ou data de lançamento, mas o anúncio já coloca o título entre os lançamentos mais aguardados do catálogo da NewPOP.
Dorama também disponível no Brasil
Além do mangá, Apollo no Uta ganhou uma adaptação em live-action lançada em 2025. O dorama japonês está disponível no Brasil pelo Rakuten Viki, permitindo que o público conheça a história antes mesmo da chegada do mangá às lojas.
A série tem 7 episódios e é estrelada por Sato Shori no papel de Shogo e Takaishi Akari como Hiromi. Com episódios curtos e abordagem psicológica, a adaptação mantém o tom sombrio e reflexivo da obra original, apresentando Apollo no Uta a uma nova geração de fãs.
Com o mangá confirmado no Brasil e o dorama já acessível, Apollo no Uta se consolida como uma das obras mais impactantes de Osamu Tezuka a finalmente ganhar espaço por aqui.
Com informações do Mangás Brasil
