Uma das versões mais raras da filmografia de Quentin Tarantino finalmente chega aos cinemas brasileiros. Kill Bill The Whole Bloody Affair, montagem que reúne os dois volumes da saga de vingança em um único longa, estreia nas salas nesta quinta, 5 de março, trazendo a história completa exatamente como o diretor havia concebido originalmente.
A nova exibição apresenta os eventos de Kill Bill Vol. 1 e Kill Bill Vol. 2 como uma única narrativa contínua, com material adicional e pequenas mudanças que ampliam a experiência para quem já conhece os filmes. Entre as novidades estão cenas inéditas e uma sequência de animação expandida, além de uma estrutura de projeção com intervalo, algo comum nas sessões de cinema de décadas passadas, mas cada vez mais raro nas salas atuais.
A versão definitiva da história de vingança
Na trama, Uma Thurman vive A Noiva, uma assassina profissional que tenta abandonar o passado para começar uma nova vida. Durante o ensaio de seu casamento, no entanto, ela é emboscada por Bill, seu antigo chefe e amante, que invade a cerimônia com seu grupo de assassinos e atira em sua cabeça, deixando um rastro de mortes e destruindo qualquer chance de fuga daquele mundo.
Anos depois, ao acordar de um coma, ela descobre que perdeu tudo e decide partir em uma missão de vingança meticulosamente planejada. O alvo não é apenas Bill, mas cada membro do antigo Esquadrão que participou do massacre, o que transforma a jornada em uma sequência de confrontos memoráveis que misturam artes marciais, western, cinema japonês e o estilo pop característico de Tarantino.
Além de Uma Thurman, o elenco reúne nomes como Lucy Liu, Vivica A. Fox, Michael Madsen, Daryl Hannah, Gordon Liu, Michael Parks e David Carradine, todos peças fundamentais na galeria de personagens que ajudaram a transformar Kill Bill em uma das obras mais marcantes do cinema dos anos 2000.
Pôsteres
Brasil terá exibição única em 35mm
Para quem gosta da experiência clássica de cinema, a estreia também traz um detalhe que transforma a sessão em um pequeno evento cinéfilo.
O Brasil é o único país da América Latina que exibirá Kill Bill The Whole Bloody Affair no formato 35mm. A cópia em película, formato tradicional de projeção utilizado durante mais de um século na indústria, entrará exclusivamente no circuito do cinema Belas Artes, em São Paulo, um dos poucos espaços do país que ainda mantém estrutura para esse tipo de exibição.
Assistir a um filme em 35mm não é apenas uma questão técnica. A textura da imagem, a granulação natural da película e até as pequenas imperfeições da projeção fazem parte da experiência que moldou gerações de espectadores. No caso de um filme de Tarantino, que sempre defendeu a preservação do cinema analógico, o formato parece ainda mais apropriado.
