A Panini confirmou que o mangá Hana-Kimi será publicado no Brasil. O anúncio foi feito durante o Panini Cast #13, sem detalhes sobre data, formato ou preço, no estilo mais direto ao ponto.
A revelação veio por meio de Camila Fernandes Martins, responsável pelo marketing de produtos da Panini Comics. Por enquanto, a editora não expandiu as informações.
Um clássico que marcou o shojo
Criado por Hisaya Nakajo, Hana-Kimi foi publicado entre 1996 e 2004 na revista Hana to Yume, totalizando 23 volumes.
A história acompanha Mizuki, uma garota japonesa criada nos Estados Unidos que decide ir ao Japão após se inspirar em um atleta de salto em altura, Izumi Sano. Para estudar na mesma escola que ele, um colégio exclusivo para garotos, ela entra disfarçada. A partir daí, a trama mistura romance, comédia e situações de risco constante, sempre perto de revelar o segredo.
Anime recente trouxe a obra de volta
O anúncio acontece em um momento em que a obra voltou a circular com mais força. Em 2026, Hana-Kimi ganhou uma nova adaptação em anime produzida pelo estúdio Signal.MD, reacendendo o interesse pelo título.
Além disso, a série já teve várias versões em live action ao longo dos anos, o que ajudou a manter sua relevância mesmo depois do fim do mangá.
O que esperar da edição brasileira
Como será a primeira publicação oficial de Hana-Kimi no Brasil, a edição deve seguir o padrão atual da Panini Comics, com leitura no sentido original. A obra pode chegar nos 23 volumes originais ou em um formato condensado, reunindo mais capítulos por edição, modelo que a editora já aplicou em títulos como One Piece no formato 3 em 1. Informações como periodicidade, acabamento e preço ainda não foram divulgadas.
