CONTROL Resonant ganhou uma voz conhecida do público brasileiro em sua dublagem. Sérgio Cantú interpreta Dylan Faden, protagonista do novo game da Remedy Entertainment, lançado em 24 de setembro para PlayStation 5, Xbox Series X|S e PC.
Sequência de Control, de 2019, o jogo coloca o irmão de Jesse Faden no centro da história. Desta vez, Dylan deixa os limites da Antiga Casa para enfrentar uma nova crise paranormal que transforma Manhattan.
Dylan Faden ganha voz brasileira
Sérgio Cantú durante as gravações no estúdio em São Paulo
A localização para português brasileiro foi realizada pela Rockets Audio, com direção de Marco Nepomuceno. Segundo Cantú, o personagem permitiu uma interpretação próxima de sua própria voz, sem a necessidade de grandes alterações durante as gravações.
O papel também representa uma experiência diferente na trajetória do ator dentro dos games. Apesar de já ter trabalhado em outros jogos, Dylan é seu primeiro protagonista com essa dimensão dentro de uma produção.
Com mais de 30 anos de carreira, Sérgio Cantú é conhecido por interpretar no Brasil personagens como Sheldon Cooper em The Big Bang Theory, L em Death Note, Kylo Ren em Star Wars e Sam Witwicky na franquia Transformers. Também dubla Andrew Garfield como Peter Parker/Homem-Aranha e é a voz brasileira de MrBeast em diferentes produções.
CONTROL Resonant leva a ação para Manhattan
Em CONTROL Resonant, Dylan encontra uma Manhattan tomada por forças paranormais. A sequência expande o universo do primeiro título e adota uma estrutura de RPG de ação, com novos poderes, sistema de progressão e mudanças nas possibilidades de combate.
O primeiro Control tinha Jesse Faden como protagonista e apresentou a Antiga Casa, sede do Federal Bureau of Control, além dos fenômenos sobrenaturais que cercam a organização. A continuação muda o foco para Dylan e amplia a escala dos acontecimentos para além do edifício.
Desenvolvido e publicado pela Remedy Entertainment, CONTROL Resonant já está disponível para PlayStation 5, Xbox Series X|S e PC.
