Depois de passar pelos cinemas e chegar ao streaming pela Crunchyroll, Suzume ganhou mais uma casa no Brasil. O filme de Makoto Shinkai acaba de entrar no catálogo do Disney+, com dublagem em português e áudio original japonês com legendas.
E para quem conheceu o diretor através de Your Name e O Tempo com Você, Suzume mantém algumas características que se tornaram parte de seu cinema, misturando uma história de amadurecimento com fantasia e diferentes paisagens do Japão.
Uma viagem para fechar portas
A história acompanha Suzume, uma jovem de 17 anos que conhece Souta durante o caminho para a escola. O rapaz está procurando uma misteriosa porta localizada em uma região abandonada e esse encontro acaba levando a garota para uma jornada por diferentes partes do Japão.
Essas portas surgem em locais atingidos por desastres e precisam ser fechadas antes que provoquem novas tragédias. E o que começa como um encontro inesperado rapidamente se transforma em uma viagem que também coloca Suzume diante de acontecimentos ligados ao próprio passado.
Lançado originalmente no Japão em 2022, Suzume também levou Makoto Shinkai novamente para o circuito internacional. O filme participou da competição do Festival Internacional de Cinema de Berlim, tornando-se a primeira animação em mais de duas décadas a disputar o Urso de Ouro.
A produção é da CoMix Wave Films, com design de personagens de Masayoshi Tanaka e direção de animação de Kenichi Tsuchiya.
Suzume também fala português
A dublagem brasileira foi produzida pela Atma Entretenimento, com direção de Lucas Almeida, que também interpreta Serizawa.
Mayara Stefane dá voz a Suzume, enquanto Fábio Lucindo interpreta Souta. O elenco conta ainda com Shallana Costa como Tamaki, Agatha Paulita como Daijin, Amanda Tavares como Suzume criança, Bianca Alencar como Chika Amabe, Maitê Cunha como Rumi Ninomiya, Guilherme Marques como Minoru Okabe, Cibele Spina como Miki e Carlos Seidl como Hitsujiro Munakata.
Suzume já está disponível no Disney+, com dublagem em português e áudio original japonês com legendas. O filme também continua disponível na Crunchyroll.
Via Yato
