A trajetória de Eiko Kadono, autora do livro que deu origem a O Serviço de Entregas da Kiki, poderá ser conhecida gratuitamente no Brasil. O documentário Kadono Eiko’s Colorful Life: Finding the Magic Within entra no catálogo do JFF Theater em 7 de outubro.
Administrada pela Fundação Japão, a plataforma disponibilizará o filme gratuitamente com áudio em japonês e legendas em português do Brasil. A produção ficará disponível até 6 de janeiro de 2027.
Lançado em 2024 e dirigido por Marina Miyagawa, o documentário acompanhou Kadono durante quatro anos para mostrar experiências que ajudaram a formar a escritora e o universo de suas obras.
Entre elas está uma ligação direta com o Brasil. Kadono viveu a Segunda Guerra Mundial ainda criança e, aos 24 anos, mudou-se para o Brasil. Dez anos depois, aos 34, iniciou sua carreira como escritora.
A vida por trás de Kiki
Eiko Kadono ficou internacionalmente conhecida pela série de livros Majo no Takkyūbin, publicada a partir de 1985. A obra posteriormente ganhou a adaptação animada dirigida por Hayao Miyazaki, conhecida no Brasil como O Serviço de Entregas da Kiki.
O documentário deixa a personagem de lado para observar sua criadora. Além das lembranças do passado, acompanha a rotina atual da escritora, sua relação com as cores, os livros e o processo criativo por trás dos personagens e histórias que construiu ao longo da carreira.
A própria Kadono conduz essa viagem por sua trajetória, incluindo experiências pessoais que antecederam sua entrada na literatura infantil.
Kadono Eiko’s Colorful Life: Finding the Magic Within poderá ser assistido gratuitamente no JFF Theater entre 7 de outubro de 2026 e 6 de janeiro de 2027, com legendas em português do Brasil.
