O sandbox espacial Avorion acaba de atingir um marco importante: mais de 500.000 jogadores já exploraram sua galáxia. E a novidade mais recente promete atrair ainda mais brasileiros para esse universo, o jogo ganhou localização completa para português do Brasil, incluindo toda a interface e legendas.
Localização aguardada pela comunidade
Desenvolvido pelo estúdio alemão Boxelware, Avorion já contava com uma base sólida de fãs no Brasil. Segundo Konstantin Kronfeldner, fundador e CEO do estúdio, trazer o idioma local era “o próximo passo lógico” para aproximar ainda mais esses jogadores e facilitar a entrada de novos.
Disponível na Steam por R$ 73,99, o título acumula mais de 12 mil avaliações, sendo 90% positivas.
O universo é seu para explorar
Em Avorion, cada jogador pode construir naves espaciais personalizadas a partir de blocos individuais, enfrentar batalhas de proporções épicas e desbravar uma galáxia gerada de forma procedural.
A experiência é totalmente aberta. É possível atuar como comerciante, guerreiro ou governante, expandindo um império estelar sozinho ou no modo cooperativo.
Uma comunidade criativa e ativa
A Oficina Steam de Avorion já recebeu mais de 40.000 criações — naves, estações, cruzadores e estruturas diversas — feitas pela própria comunidade. O conteúdo é atualizado diariamente, mantendo o jogo sempre vivo e imprevisível.
Da campanha no Kickstarter ao sucesso global
Fundada em 2016 em Erlangen, a Boxelware surgiu com o objetivo de transformar o sonho de um sandbox espacial em realidade. Avorion foi financiado por meio de uma campanha no Kickstarter e lançado em acesso antecipado em 2017. Desde então, já vendeu mais de meio milhão de cópias. Além dele, o estúdio também é responsável por Aquapark Tycoon.
