Durante o NewPOP Day 26, a editora NewPOP anunciou a publicação no Brasil do mangá josei Metamorphose no Engawa, obra da autora Kaori Tsurutani. A série está completa em cinco volumes e tem lançamento previsto para o segundo semestre de 2026.
Segundo informações divulgadas pelo Portal Shoujo, o título deve chegar ao mercado brasileiro pelo selo Pride. A escolha chama atenção porque, apesar de não ser um BL nem girar em torno de um casal LGBTQ+, a obra constrói sua narrativa a partir do encontro de duas personagens que se conectam justamente por meio de mangás Boys Love.
A história acompanha Ichinoi, uma senhora de 75 anos que leva uma vida tranquila até comprar, quase por acaso, um mangá BL. A leitura desperta nela uma curiosidade genuína e inesperada. Ao voltar à livraria para procurar o próximo volume, ela conhece Urara, uma estudante do ensino médio que trabalha no local e é fã dedicada do gênero. A partir desse encontro simples, nasce uma amizade improvável, marcada por conversas sobre mangás, descobertas pessoais e a troca entre duas gerações que raramente se encontram no mesmo espaço.
Mais do que falar sobre BL, Metamorphose no Engawa é uma história sensível sobre afeto, escuta e conexão humana. A obra conquistou leitores justamente por tratar o fandom com respeito e delicadeza, mostrando como a ficção pode aproximar pessoas muito diferentes.
O mangá foi originalmente serializado entre 2017 e 2020 e, desde então, recebeu amplo reconhecimento da crítica. Em 2022, a série ganhou uma adaptação em filme live-action, que também ajudou a ampliar sua visibilidade fora do circuito tradicional dos mangás.
Com a chegada oficial ao Brasil, Metamorphose no Engawa se junta ao catálogo da NewPOP como um daqueles títulos que fogem do óbvio e apostam em histórias pequenas, mas profundamente humanas.
Metamorphose no Engawa
Formato: Mangá
Autora: Kaori Tsurutani
Editora original: Kadokawa Shoten
Revista: Comic Newtype
Período de publicação: novembro de 2017 a outubro de 2020
Volumes: 5
Editora no Brasil: NewPOP
Com informações do Blyme
