O universo de Miraculous terá um painel dedicado à dublagem brasileira no ImagineLand On The Road, em Campina Grande, na Paraíba. O encontro acontece neste sábado, 26 de setembro, às 12h, com a participação de Maíra Góes, voz de Sabine Cheng, mãe de Marinette, e diretora de dublagem da animação.
Intitulado “Miraculous: Desperte o Herói que há em Você!”, o painel reunirá Maíra, Jéssica Vieira, Fabrício Vila Verde, Guilherme Briggs e Juliano para conversar sobre a franquia, seus personagens e o trabalho de adaptação da animação para o público brasileiro.
Maíra Góes falará sobre os bastidores da dublagem
Há dez anos envolvida com Miraculous, Maíra acompanha a produção tanto na interpretação de Sabine quanto na direção de dublagem. Durante o encontro, a profissional poderá compartilhar detalhes do processo de adaptação dos episódios, que envolve escolhas de interpretação e linguagem para preservar o humor e as emoções dos personagens em português.
“Poder encontrar os fãs, conversar sobre a animação e compartilhar um pouco do trabalho que acontece nos bastidores da dublagem torna esse momento ainda mais especial”, afirma Maíra.
Além de Miraculous, a dubladora é conhecida por dar voz a Dory, de Procurando Nemo, e Miss Fortune, do universo de League of Legends. Ela também atua como diretora de dublagem e está à frente do Beck Studios.
O painel de Miraculous integra a programação do ImagineLand On The Road, que acontece em Campina Grande. O encontro com os dubladores está marcado para 26 de setembro, às 12h.
Serviço
ImagineLand On The Road
Data: 26 de setembro de 2026
Local: Campina Grande (PB)
Painel: “Miraculous: Desperte o Herói que há em Você!”
Horário: 12h
Participantes: Jéssica Vieira, Fabrício Vila Verde, Guilherme Briggs, Maíra Góes e Juliano
