A mais nova série da franquia Dragon Ball, intitulada Dragon Ball Daima, já está disponível com dublagem em português brasileiro na Crunchyroll. A partir de 1º de julho de 2025, os fãs podem conferir os 20 episódios da produção com vozes nacionais — mais um passo na expansão da franquia no Brasil.
A dublagem nacional traz de volta vozes queridas do público: Úrsula Bezerra interpreta Goku em sua versão infantil (Mini), enquanto Patt Souza assume a Dra. Arinsu, Marcelo Salsicha dá vida ao personagem Gomah e Ítalo Luiz dubla Glorio. Com isso, a Crunchyroll amplia ainda mais seu catálogo dedicado ao universo criado por Akira Toriyama.
Além de Dragon Ball Daima, a plataforma oferece aos assinantes brasileiros um verdadeiro acervo da saga: todas as séries anteriores: Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z Kai e Dragon Ball GT e Dragon Ball Super estão disponíveis, em versões dubladas e legendadas (Apenas Super que está somente legendado). Também fazem parte do catálogo os filmes da franquia, como Dragon Ball Super: Super Hero.
Série comemorativa do legado de Akira Toriyama
Anunciada em outubro de 2023 durante a New York Comic Con, Dragon Ball Daima marca os 40 anos da franquia nos mangás. A nova série foi recebida com entusiasmo por fãs e imprensa, retomando a estética clássica e o humor das primeiras fases da obra de Toriyama. Desde a estreia de Dragon Ball em 1984, mais de 260 milhões de cópias do mangá já foram vendidas no mundo, e o sucesso da franquia só cresce.
Dragon Ball
A franquia Dragon Ball soma hoje seis séries animadas, 21 filmes, inúmeros jogos para consoles e celulares, cartas colecionáveis e uma vasta linha de produtos licenciados. Produzida pela Toei Animation, a série continua a cativar fãs de diferentes gerações e culturas, sendo um dos pilares da cultura pop japonesa mundialmente.
Presença global
A Toei Animation, responsável pela produção, conta com uma base em Los Angeles para gerenciar a distribuição e licenciamento de suas propriedades nas Américas, África do Sul, Austrália e Nova Zelândia. Já a Crunchyroll segue como uma das maiores plataformas de streaming de anime do mundo, oferecendo não apenas séries, mas também eventos, filmes nos cinemas, jogos e produtos oficiais.
Com a estreia de Dragon Ball Daima dublado, os fãs brasileiros podem agora revisitar esse novo capítulo do universo Dragon Ball com a familiaridade das vozes nacionais o que torna um presente para os que acompanham a jornada de Goku e seus amigos há décadas.
Na Netflix até hoje tem só legendas em português, nunca chegou essa dublagem hoje estou comentando é dia 26/jan/2026