O Consulado-Geral do Japão em São Paulo promove, no dia 18 de novembro de 2025, uma palestra pensada para quem é apaixonado pela cultura nipônica — dos curiosos aos estudiosos. Intitulada “O Japão que eu vi: Um olhar pessoal da radialista Mayumi Sam e da intérprete Anna Lígia sobre o Japão atual”, a conversa acontece na Japan House São Paulo, com transmissão simultânea pelo YouTube da instituição.
A proposta é apresentar visões vividas do Japão, longe dos clichês turísticos, por meio das experiências de duas brasileiras que carregam o país na memória e na trajetória profissional.
Conversas sobre um Japão vivido — não apenas visitado
A palestra reúne Mayumi Sam, radialista e divulgadora da cultura japonesa, e Anna Lígia Pozzetti, intérprete e criadora de conteúdo, em um diálogo que parte das viagens recentes de Mayumi a Noto, Kanazawa e Tóquio. A partir dessas vivências, elas discutem hospitalidade, descobertas, convivência cultural e o choque — ou encanto — de diferenças que definem o Japão para quem o vive no dia a dia.
Enquanto Mayumi traz impressões frescas, Anna Lígia revisita sua infância em Shimizu (Shizuoka), complementando a conversa com um olhar interno, moldado pela língua, pelos costumes e pela pesquisa cultural.
Desmistificando o turismo japonês
O encontro propõe refletir sobre o Japão real: o país onde tradição e modernidade coexistem sem esforço, onde rituais se incorporam à rotina e onde pequenos gestos revelam mais sobre a cultura do que qualquer roteiro turístico. A ideia é ampliar a compreensão sobre o Japão contemporâneo e apresentar nuances que escapam das narrativas mais superficiais.
Quem são as palestrantes
Mayumi Sam
Nome artístico de Mayumi Suguimoto, é radialista, jornalista, roteirista de TV, contadora de histórias e divulgadora ativa da cultura japonesa no Brasil. Nascida em Mogi das Cruzes e descendente de imigrantes das províncias de Tottori, Fukuoka, Kagawa e Yamaguchi, dedica-se a aproximar brasileiros — descendentes ou não — de um olhar mais afetivo e real sobre o Japão.
Anna Lígia Pozzetti
Intérprete de conferências e criadora de conteúdo sobre língua, cultura e história japonesa. Alfabetizada em japonês e criada em Shimizu entre 1993 e 1999, mantém sua pesquisa sobre o Japão contemporâneo e conduz o Komorebicast, podcast que destaca pesquisas brasileiras sobre o país.
Serviço
Palestra: O Japão que eu vi
Data: 18 de novembro de 2025 (terça-feira)
Horário: 19h (duração aproximada: 90 minutos)
Local: Japan House São Paulo — Av. Paulista, 52
Participação virtual: transmissão no YouTube da Japan House
Mais informações: disponível no site da Japan House São Paulo
A proposta é unir memórias, vivências e reflexões para apresentar um Japão que se revela não só nos livros, mas também nos caminhos percorridos por quem viveu suas ruas, seus costumes e sua cultura por dentro.
