A dublagem sempre teve um papel importante na forma como o público brasileiro se conectou aos animes. Do sucesso de Dragon Ball aos fenômenos mais recentes do streaming, muitas séries conquistaram fãs graças ao trabalho dos profissionais que adaptam e dão voz aos personagens em português.
No Anime Friends 2026, esse trabalho ganhará espaço de destaque. Entre os dias 2 e 5 de julho, o Auditório Ultra receberá uma programação especial dedicada à dublagem, reunindo atores, diretores e criadores de conteúdo para compartilhar bastidores, curiosidades e experiências da profissão.
Feh Dubs abre a programação
A agenda começa na quinta-feira (2) com a participação de Feh Dantas, conhecida pelo público como Feh Dubs.
Criadora de conteúdo e dubladora, ela falará sobre sua trajetória desde os projetos de fan dubs até a profissionalização no mercado, além da relação entre produção de conteúdo, comunidade geek e o universo da dublagem.
JoJo’s Bizarre Adventure ganha painel especial
Na sexta-feira (3), os holofotes se voltam para JoJo’s Bizarre Adventure: Steel Ball Run.
O encontro contará com a presença de Vini Estefanuto, Heitor Assali e Fabrício Vila Verde, responsáveis pelas vozes de Johnny Joestar, Gyro Zeppeli e Diego Brando, respectivamente. O painel também terá participação do diretor de dublagem Pedro Alcântara, que acompanha a franquia desde suas primeiras adaptações para o Brasil.
Witch Hat Atelier chega ao Anime Friends
Uma das adaptações mais aguardadas pelos fãs de anime também terá espaço na programação.
No sábado (4), parte da equipe brasileira de Witch Hat Atelier participa de um bate-papo sobre o processo de produção da série. Estão confirmados Helena Violante, Gabriel Manetti e Lucas Gama, intérpretes de Coco, Olruggio e Qifrey, além do diretor de dublagem Guilherme Marques.
Ultraman e Diários de uma Apotecária encerram a programação
O domingo (5) contará com dois encontros voltados para diferentes gerações de fãs.
O primeiro será dedicado ao universo de Ultraman, com participação de Glauco Marques, voz brasileira de Ultraman Zero e diretor de dublagem dos espetáculos oficiais da franquia apresentados no Anime Friends. O painel também terá momentos de dublagem ao vivo.
Na sequência, o foco será Diários de uma Apotecária, um dos animes mais comentados dos últimos anos. O encontro reunirá Gigi Patta, Douglas Guedes e os co-diretores de dublagem André Rinaldi e Luísa Horta, que comentarão os bastidores da adaptação brasileira.
Mais atrações confirmadas
Além dos painéis de dublagem, o Anime Friends 2026 contará com apresentações de nomes como FLOW, Hanabie., MUCC, Galileo Galilei, Galneryus, Sangatsu no Phantasia, BURNOUT SYNDROMES e ASIAN KUNG-FU GENERATION.
O evento também receberá convidados ligados ao universo tokusatsu, incluindo Yasuhisa Furuhara, Takumi Tsutsui, Takumi Hashimoto, Ryoma Sasaki, Tomonori Yoshida e Tom Saeba, além dos dubladores japoneses Ryusei Nakao e Nozomu Sasaki.
Serviço
Anime Friends 2026
Quando: 2 a 5 de julho de 2026
Onde: Distrito Anhembi – R. Prof. Milton Rodrigues, s/n – Santana – São Paulo
Como participar: Ingressos disponíveis na Ticket360 https://www.ticket360.com.br/ e nos pontos de venda:
– Sugoi City – Galeria Sogo Plaza – Rua Galvão Bueno, 40 – Mezanino – Liberdade
– Akiba Station: Rua Thomaz Gonzaga, 18 – Liberdade
Mais informações: https://animefriends.com.br/
