Depois do sucesso na Broadway, a peça The Sound Inside, do norte-americano Adam Rapp, ganha sua primeira montagem no Brasil com O Som que Vem de Dentro, de volta aos palcos cariocas em curta temporada no Teatro Glauce Rocha, no Centro, de 8 de novembro a 14 de dezembro. Sob a direção de João Fonseca e tradução de Clara Carvalho, o espetáculo mergulha no universo de dois personagens cujas vidas se entrelaçam diante de questões profundas sobre existência, arte e conexão humana.
Um thriller de suspense e humanidade
A trama acompanha Bella Lee Baird (Glaucia Rodrigues), professora de Literatura na Universidade de Yale, enfrentando um câncer avançado, e Christopher Dunn (André Celant), jovem escritor inquieto e desajustado. Entre encontros e palavras compartilhadas, o jogo teatral revela dores, esperanças e a busca de ambos por significado em um mundo que frequentemente parece implacável.
Bella representa a mulher moderna, empoderada e vulnerável, que rompe com padrões sociais e enfrenta as adversidades com coragem. Christopher, obcecado por literatura e marcado por traumas, encontra nela alguém capaz de enxergá-lo de verdade, abrindo caminho para uma relação intensa onde realidade e ficção se confundem, aumentando a tensão do espetáculo.
João Fonseca comenta:
“O texto de Adam Rapp permite uma encenação onde a criatividade amplia o alcance das palavras, criando uma literatura cênica viva e original. No palco, o espectador participa ativamente do jogo teatral, sentindo cada emoção e cada dilema dos personagens.”
Entre arte, vida e morte
Embora o câncer e a depressão estejam no centro da narrativa, a peça vai além, abordando suicídio e vazio existencial, desafiando o público a refletir sobre suas próprias questões. A literatura, sempre presente, funciona como âncora e resistência, mantendo os personagens conectados com a vida e com suas emoções.
Fonseca reforça:
“Não se trata apenas de uma peça sobre doença ou morte. É uma reflexão sobre identidade, existência e a necessidade humana de conexão. A arte nos transforma e nos faz confrontar o que realmente significa viver.”
Elenco e produção
Glaucia Rodrigues traz sua experiência de décadas no teatro e na televisão para Bella, equilibrando força e vulnerabilidade. André Celant dá vida a Christopher, um jovem fora dos padrões, cuja autenticidade e genialidade encontram eco na personagem de Glaucia.
A produção é assinada pela Cia Limite 151, com cenografia de Nello Marrese, figurinos de Marieta Spada e iluminação de Daniela Sanchez. A peça tem duração de 80 minutos e classificação indicativa de 14 anos.
Sucesso internacional
Estreada em 2018 na Broadway, The Sound Inside foi aclamada pela crítica e indicada a vários Tony Awards, com Mary-Louise Parker levando o prêmio de Melhor Atriz. A crítica internacional destacou a peça como:
- New York Times: “Um mistério emocionante. 90 minutos ininterruptos de tensão.”
- Los Angeles Times: “Uma série de caixas de quebra-cabeças que leva o espectador mais fundo no mistério da relação entre arte e realidade.”
- Chicago Tribune: “Emocionante e atordoante!”
Adam Rapp, autor da peça, é renomado por dramas que combinam humor e melancolia, focados em personagens complexos e temas sombrios.
Serviço
O Som que Vem de Dentro
Teatro Glauce Rocha – Avenida Rio Branco, 179, Centro, Rio de Janeiro – RJ
Temporada: 08/11 a 14/12
Horários:
- Novembro: quintas a sábados, 19h; domingos, 18h
- Dezembro: sextas e sábados, 19h; domingos, 18h
Ingressos: R$ 60 (inteira) / R$ 30 (meia-entrada)
Vendas Sympla
Duração: 80 minutos | Classificação: 14 anos
Instagram oficial
