Os fãs de cinema e documentários musicais têm um motivo especial para comemorar: “Terra de Ciganos”, dirigido por Naji Sidki e produzido pela Veríssimo Produções, foi selecionado para a competição nacional do 16° Festival Internacional do Documentário Musical, também conhecido como In-Edit Brasil. O festival acontece de 12 a 23 de junho em São Paulo, e a exibição deste filme promete ser um dos pontos altos do evento.
Um Road Movie Musical Cigano

“Terra de Ciganos” é uma obra que mistura o formato de road movie com documentário musical, oferecendo um olhar sensível sobre a busca pela preservação das tradições ciganas em meio à integração à sociedade brasileira. Acompanhando famílias de músicos ciganos, o filme explora suas artes, adversidades e tradições de forma tocante e envolvente.
A Importância do In-Edit Brasil
Para o diretor Naji Sidki, estrear o filme na Mostra Competitiva do In-Edit Brasil é um marco importante. “Estrear Terra de Ciganos na Mostra Competitiva do In-Edit é ver o filme encontrar seu lugar. Sua primeira exibição será em um festival internacional de documentários musicais, um espaço cujo principal diálogo é universal – a música – e isso é muito gratificante”, afirmou Sidki.
A Jornada Cultural pelo Brasil
O documentário leva os espectadores em uma jornada pelas diversas paisagens do Brasil, em busca dos poucos remanescentes da comunidade cigana que ainda moram em barracas e mantêm sua língua e modo de vida tradicional. Através das histórias de músicos ciganos, o filme revela a riqueza e resiliência desta cultura enigmática.
Naji Sidki destaca a importância de retratar a arte e os sentimentos dessa comunidade: “A compreensão da arte envolve, além do concreto – letra e sua tradução – a abstração dos sentimentos e, incluído na programação do In-Edit, o povo brasileiro de etnia cigana encontra lugar onde hastear sua bandeira e se apresentar”.
Sessões de Exibição
Os interessados em assistir “Terra de Ciganos” terão três oportunidades durante o festival:
- Domingo, 16 de Junho de 2024, às 18:00 no CINESESC
- Endereço: Rua Augusta, 2075 – Cerqueira César, São Paulo – SP
- Ingressos: R$ 10,00 cada
- Terça-feira, 18 de Junho de 2024, às 18:00 na Spcine Olido
- Endereço: Avenida São João, 473 – Centro Histórico de São Paulo, São Paulo – SP
- Entrada Gratuita
- Domingo, 23 de Junho de 2024, às 16:00 na CINEMATECA BRASILEIRA
- Endereço: Largo Senador Raul Cardoso, 207 – Vila Clementino, São Paulo – SP
- Entrada Gratuita
Sinopse e Ficha Técnica
Com aproximadamente 800 mil membros, o Brasil é o lar da terceira maior população cigana do mundo. Em “Terra de Ciganos”, Naji Sidki explora a vida de várias comunidades ciganas pelo país, mostrando como elas preservam suas tradições enquanto se integram à sociedade brasileira, com um olhar especial para os desdobramentos na música.

DireçãoNaji Sidki
RoteiroKátia Coelho e Naji Sidki
Duração90 minutos
PaísBrasil
Ano2024
Produção ExecutivaKátia Coelho
Mais informações
Diretor de ProduçãoFarid Tavares
Direção de FotografiaNaji Sidki
Terra de Ciganos
Gerente Financeira: Vânia Brandão
Pesquisa: Kátia Coelho e Naji Sidki
Produtor Nordeste: Guilherme Cesar
Assistente de Direção: Ananda Guimarães
Operador de Câmera: Naji Sidki
Operador de Drone: Emerson Pena e Roseane Romão
Correção de Cor: José Francisco Neto
Montagem: Daniel Souza
Som Direto: Olivia Hernández Fernández
Desenho de Som: Tide Borges, Pedro Martins, Daniel Souza e Ariel Henrique
Consultores Ciganos: Nicolas e Ingrid Ramanush
Músicos: Vitsa Ramanush: Nicolas Ramanush, Ingrid Ramanush, Buda Nascimento, Denis Rudah e Rogerio Loebel / Breno Cigano / Ronaldo Carlos / Batista Cigano e Erasmo Ferraz / Ferreirinha e Dodó / Fabiano e Bruno Cigano
Personagens: Islaine Confessor/Gláubia Cristina/ as crianças Tareq/Laila e Medeiros/ As calins Tata, Sara e Mara/ Carlos e Floriano/ Léo e Rosana Lima (Circo Big Brother) Acampamento de Carneiros (Alagoas) Pedro Leopoldo (Minas Gerais)
Produtoras Associadas: DotCine / Coelho Filmes e Mistral
“Terra de Ciganos” é uma celebração da música, cultura e resiliência do povo cigano, e sua exibição no In-Edit Brasil é uma oportunidade imperdível para quem aprecia documentários musicais e a rica diversidade cultural do Brasil


