A animação Eu e Meu Avô Nihonjin acaba de ganhar seu primeiro trailer oficial, revelando um projeto sensível e poderoso sobre ancestralidade, identidade e silêncios familiares. Com direção de Celia Catunda, o longa é inspirado no romance Nihonjin, de Oscar Nakasato (obra vencedora do Prêmio Jabuti em 2012) e acompanha a trajetória de Noboru, um garoto descendente de japoneses que vive no Brasil e começa a investigar o passado de sua família após conversas com o avô. Entre memórias resgatadas e lacunas reveladas, ele descobre a existência de um tio que nunca foi mencionado, revelando o peso de histórias não contadas entre gerações.
Com estreia mundial no Festival de Annecy, na França — o principal evento de animação do mundo —, o filme chamou atenção pela sua delicadeza estética e temática. A estreia no Brasil está prevista para 2025, em um momento de celebração simbólica: os 130 anos do Tratado de Amizade, Comércio e Navegação entre Brasil e Japão, assinado em 1895, marco das relações diplomáticas que deram origem à maior comunidade japonesa fora do Japão.
Mais do que uma história familiar, o filme toca em feridas e silêncios comuns entre descendentes de imigrantes japoneses. Há uma camada de dor e resistência que permeia as gerações posteriores, sejam traumas da Segunda Guerra Mundial, as dificuldades de adaptação cultural, ou o simples fato de não se sentir plenamente pertencente a nenhum dos dois mundos. Essa tensão aparece nos diálogos entre Noboru e seu avô, interpretado com ternura e firmeza por Ken Kaneko, veterano ator japonês naturalizado brasileiro, aos 92 anos. Já o jovem Pietro Takeda, também nipo-brasileiro, dá voz ao protagonista com naturalidade, construindo uma ponte entre passado e presente.
A direção de arte é um espetáculo à parte, inspirada nas obras de Oscar Oiwa, artista contemporâneo com raízes japonesas e trajetória internacional. O visual onírico e contemplativo contribui para o clima intimista da animação. A trilha sonora, assinada por André Abujamra e Marcio Nigro, reforça o peso emocional da história, equilibrando o tom familiar com ecos das tradições japonesas e brasileiras.
Mesmo antes de seu lançamento oficial, Eu e Meu Avô Nihonjin já trilhou um sólido caminho no circuito internacional. O projeto foi selecionado para programas como Mifa Campus International (França, 2022), Mianima (Espanha, 2023), Ventana Sur e Cinekid, além de figurar entre os destaques do “Work in Progress” em Cannes, durante o Ventana Goes to Cannes. No Marché du Film, também realizado no Festival de Cannes, o longa foi apresentado ao mercado global, ampliando suas chances de distribuição internacional.
A produção é assinada pela Pinguim Content, estúdio brasileiro que tem seu nome ligado a sucessos da animação infantil como Peixonauta, O Show da Luna! e Tarsilinha. Com esse novo projeto, a produtora investe em uma narrativa mais autoral e emocional, voltada para um público mais amplo e, principalmente, mais conectado com temas de identidade, origem e pertencimento. O roteiro é de Rita Catunda, com produção executiva de Kiko Mistrorigo e Ricardo Rozzino.
A distribuição no Brasil será feita pela H2O Films, empresa que tem se destacado nos últimos anos por apostar em obras com identidade nacional forte, entre elas Medida Provisória, O Grande Circo Místico e Pérola. É a mesma parceria que distribuiu Tarsilinha, também da Pinguim Content.
Com uma narrativa que fala diretamente às famílias nipo-brasileiras, mas que ressoa com qualquer um que já se perguntou de onde vem e o que foi deixado para trás no processo de se reinventar em outro país, Eu e Meu Avô Nihonjin se apresenta como um filme necessário. Em tempos de resgate histórico e valorização da diversidade cultural, a animação oferece um olhar afetuoso, sem abrir mão da complexidade, sobre o que significa lembrar e, acima de tudo, escutar.
Trailer
Pôster
