Mais um lançamento da Panini, e esse é para quem curte histórias cheias de mistério e magia. Witches já chegou às bancas brasileiras e, neste JMangá, a gente fala dele para vocês.

As histórias

Spindle (Fuso)

Nesta trama em duas partes, conhecemos a jovem Shiral, que teve uma visão enquanto tecia um tapete. Agora, ela precisa transmitir direitinho a mensagem e, para isso, viaja até a capital.

Enquanto a jovem se prepara para a viagem, a história volta 30 anos no passado e nos apresenta a jovem Nicola, que se irrita com a visão que uma bruxa lhe apresenta. Apaixonada por Mimar, um rapaz que trabalha no Bazar, não lida muito bem com o fato de que ele não corresponde seu amor, usando a religião como desculpa.

Amargurada, a garota vai embora para a Inglaterra e, de volta ao presente, irá se vingar utilizando os conhecimentos de magia que aprendeu… Mas não antes de Shiral encontrá-la e revelar o que sua visão lhe mostrou e que pode não estar de acordo com seus planos.

Kuarup

Em uma pacífica aldeia indígena, a pequena Cumari e seus companheiros viviam tranquilos e em harmonia com a natureza e os espíritos que nela habitam. Convicta de que se tornaria uma xamã, Cumari nada teme e promete que irá proteger a todos.

Anos mais tarde, o antigo xamã da aldeia trai seu povo e permite que caçadores brancos a invadam. Sangue inocente é derramado e, movida pelo ódio, dor e sofrimento, Cumari irá utilizar todo o seu conhecimento e poder sobre os espíritos da mata para obter reparação.

A bruxa montada no pássaro

A última história do volume é um pequeno conto adorável: dois padres estão tomando um chá enquanto conversam sobre amenidades.

Um deles, mais idoso, interrompe um pouco a conversa para dar atenção à um pequeno pássaro, que diz ser sua irmã caçula que, após sua morte, tornou-se uma bruxa e vem visitá-lo todos os dias.

Ao sair da cabana após terminarem o chá, o padre visitante mostra que ter uma idade avançada nos permite abrir os olhos para os mistérios da vida.

A edição brasileira

Witches foi publicado em off-set, com orelhas e sem páginas coloridas. A edição ficou muito bonita, combinando com o clima das histórias.

A tradução ficou por conta de Lídia Ivasa e a edição sob a batuta de Beth Kodama.

Opinião

Todas as histórias deste primeiro volume mostram pessoas que obtiveram um grande poder após um acontecimento importante, que os fez despertar fortes sentimentos: Nicola foi rejeitada por seu amor, Cumari perdeu sua família e o padre velhinho, sua irmã.

Cada um deles lidou com esses novos poderes movidos pelo coração e obtiveram diferentes resultados, claramente visíveis. Esses diferentes personagens nos dão importantes lições de como lidar com o que acontece no decorrer de nossas vidas e, o mais importante, que nossas escolhas nos moldam para sempre.

Agradecemos à editora Panini que, gentilmente, nos cedeu o exemplar para análise.

Mais uma obra de Akira Toritama ganha sua edição brasileira. Trazido pela Panini, Jaco – O Patrulheiro Galáctico, foi um dos lançamentos do mês da editora e é o protagonista deste JMangá.

A história

Único habitante de uma bela ilha, o cientista Omori passa seus dias solitários cuidando do túmulo de sua esposa e fazendo atividades domésticas. Um dia, sua paz e tranquilidade é interrompida pela queda de uma nave, cujo único tripulante é Jaco, que se diz um Patrulheiro Galáctico de elite.

Jaco revela que veio à Terra para proteger os habitantes de um alienígena que veio com a intenção de exterminar o planeta, mas ele próprio fica tentado a fazer isso quando vê o quanto Omori é amargurado com a humanidade.

Isolado na Terra por conta de sua nave avariada, o Patrulheiro resolve guardar sua bomba de extermínio até que Omori o ajude a consertá-la. Enquanto isso, Jaco aprende mais sobre o planeta, conhece a espevitada porém generosa Tights e percebe que, mesmo com todos os seus defeitos, a humanidade e o planeta Terra devem ser protegidos.

Além da aventura de Jaco, os fãs de Dragon Ball se surpreenderão com algumas revelações sobre o universo da obra que Toriyama fez especialmente nesta edição.

A edição brasileira

Como todos os mangás regulares da editora, Jaco foi publicado no papel pisa brite. Esta edição não tem páginas coloridas; foi traduzida por Drik Sada e editada/adaptada por Beatriz Bevilacqua.

Opinião

Jaco é o tipo de mangá de Toriyama por excelência, e que pode ser apreciado não só por fãs de Dragon Ball, mas também por quem aprecia obras divertidas.

Fiquei muito surpresa com as revelações sobre os momentos anteriores à chegada de Goku à Terra e com as circunstâncias pelas quais Jaco chegou até nós. São histórias dignas do mestre Toriyama e que não deixarão nenhum fã aborrecido, mas sim, feliz por ele continuar tão afiado nas suas publicações.

Agradecemos à editora Panini por ter enviado o exemplar para análise.

Gosta de mangás com temática nonsense? Então esta obra de Hiro Kiyohara (autor da versão mangá de Another) é uma ótima opção!

Anunciado há pouco mais de um mês no Henshin On Line e lançado no Henshin +, Coin Laundry Lady também já chegou às livrarias, lojas especializadas e bancas de jornal. Contamos o que achamos neste JMangá.

A história

Haru Tanaka é uma jovem universitária que mora sozinha há três meses e que está à procura de uma lavanderia, já que a que costuma frequentar está fechada para reformas.

Um dia, ela encontra uma lavanderia bem próxima de sua casa e, ao entrar no recinto, é surpreendida por uma mulher no melhor estilo Sadako saindo de dentro da secadora!! Antes que Haru pudesse fugir, a mulher apenas diz “que calooor”…

A mulher da secadora é Maoko, proprietária da lavanderia. Do modo mais improvável possível, ela torna-se amiga de Haru, que terá que aturar os acontecimentos mais bizarros possíveis protagonizados por Naoko e outros personagens, como o filho do presidente do centro comercial ou a dona da lavanderia rival, ao mesmo tempo em que reencontra uma paixão da adolescência e vira uma stalker sem noção.

A edição brasileira

Coin Laundry Lady também foi publicado no papel off white, material mais próximo dos volumes japoneses regulares e que realmente poderia ser adotado para todas as novas publicações. As primeiras páginas com ilustrações do autor foram mantidas coloridas.

A tradução ficou por conta de Edward Kondo, que costuma traduzir todas as obras do autor no Brasil.

Opinião

Coin Laundry Lady me arrancou muitas risadas, adoro mangás nonsense. Como sou fã do trabalho do autor, achei que seria algo voltado no mínimo para o suspense, mas fui surpreendida de forma muito positiva por este título. Me apaixonei por todos os personagens e adoraria ver mais historinhas com todos eles.

Com relação ao traço, mesmo que o autor garanta que fez a obra de forma descontínua, não senti tanta diferença assim entre as histórias, pelo contrário: se houve alguma alteração, foi sempre para melhor e só enriqueceu a obra.

No mais, fiquei muito feliz pelos brasileiros terem a oportunidade de ver um trabalho de Kiyohara diferente do habitual e que é tão bacana quanto todos os outros lançados. Foi uma ótima mudança de ares.

Agradecemos ao pessoal da editora JBC que nos entregou o exemplar no dia do evento.

Enriquecendo as estantes dos fãs de Fairy Tail e arrebatando quem não manja muito da trama, Fairy Tail Zerø chega às bancas brasileiras… e aos nossos corações.

Neste JMangá vamos falar sobre esse spin-off incrível, que conta o nascimento da guilda Fairy Tail.

A história

No ano de X679, a garotinha Mavis Vermillion morava na guilda Red Lizard. Sonhadora e inteligente, acreditava piamente que poderia ver fadas e, mesmo sendo maltratada pelo mestre da guilda e por sua filha Zera, seguia sem chorar nem desanimar.

Um dia, Red Lizard foi atacada por uma guilda rival, Blue Skull, que dizimou todos os seus integrantes com exceção de Mavis e Zera, muito ferida.

Sete anos se passaram e caçadores de tesouros chegam à Ilha Sirius, à procura da Joia de Sirius, Al’- Habor. Desarmados diante da inteligência da garota, aceitam-na como parte do bando em busca da joia, que já não está mais em seu lugar de honra na ilha.

Sempre junto de Zera, Mavis finalmente resolve sair para o mundo e ampliar seus conhecimentos. Nesta viagem, além de viver aventuras inesquecíveis, conhecer pessoas incríveis e passar por perigos mortais, a futura primeira mestra da Fairy Tail vai entender de forma mais profunda o poder da magia quando utilizada em prol daqueles que amamos, e deverá abandonar algo que cultiva há muito tempo se quiser crescer de fato.

A edição brasileira

Mais uma publicação no papel off White, que me ganhou totalmente, já que na minha opinião ele é bem mais parecido com o papel utilizado nos mangás japoneses regulares (que também ficam amarelados com o tempo, tá?). A lombada é costurada e ficou muito boa.

A edição não tem nenhuma página colorida, mas nem precisa. A história tem um clima bem melancólico, que combina com o preto e branco habitual.

A tradução ficou por conta de um velho parceiro da JBC, Luiz Kobayashi.

Opinião

Por motivos alheios à minha vontade, deixei de ler e colecionar Fairy Tail lá pelo volume 36. Conhecia a personagem Mavis bem de longe e não cheguei a me aprofundar nela nem nada. Partindo desse princípio, imaginei que, apesar de ser um spin-off, não conseguiria curtir tanto a obra como um leitor regular. Ledo engano.

A história me conquistou desde o começo, pois apesar de ser Fairy Tail, ao mesmo tempo não era. Quando percebi, já estava totalmente envolvida na amizade de Mavis e Zera, emocionada com o encontro dela com Zeref e me acabando em lágrimas com a revelação plot twist (que, vamos combinar, estava na minha cara mas não quis ver) do final.

Reli várias vezes e não tive dúvidas que adoraria ler muito mais sobre essa primeira formação da Fairy Tail. Também gostaria que Mavis tivesse tido mais tempo para compreender o que se passou entre Zera e ela. Mas amar é assim: uma mistura de momentos de alegria imensa e dor. Não daquelas dores que um analgésico resolve, mas sim daquelas que ainda causam um comichão muitos anos depois.

Recomendo à todos aqueles que sabem que nossos maiores tesouros sempre estarão guardados em nossos corações: os momentos que passamos juntos daqueles que amamos.

Agradecemos à editora JBC que, gentilmente, nos encaminhou o exemplar para análise.

Anunciado há algum tempo no Henshin +, Samurai 7 é um dos novos títulos da editora JBC.

Baseado no filme do mestre Akira Kurosawa, o mangá é uma ótima opção para quem curte histórias de samurai não muito tradicionais e é o tema deste JMangá.

A história

Em um futuro não muito distante, a humanidade começou a migrar para outros planetas do Sistema Solar. Nesse ínterim, ocorreu uma guerra espacial, que dividiu a atmosfera da Terra em duas, com o poder de máquinas que espalhavam destruição ao longo de seu caminho.

Praticamente indefesa, a humanidade contava apenas com homens fortes e decididos, que valiam de seu próprio corpo e de espadas especiais, as katanas antitanque, para enfrentar algo tão cruel. Esses homens eram chamados pelas pessoas de Samurais.

Com o final da guerra, os Samurais eram cada vez menos necessários e, para sobreviver, alguns deles tornaram-se saqueadores sem escrúpulos, dizimando vilas e aterrorizando uma população já fragilizada.

Enquanto isso, um jovem chamado Katsushiro está em uma cidade chamada Tanizoko, onde dizem que os Samurais ainda são populares. Lá, ele encontra a sacerdotisa Kirara e o agricultor Rikichi, que estão procurando samurais fortes para auxiliá-los a defender sua vila, ameaçada por saqueadores que prometeram voltar para levar sua produção de arroz dentro de vinte dias.

Ambos procuraram desesperadamente alguém que pudesse defendê-los durante 10 dias, mas sem sucesso. Katsushiro então se compromete a ajudar, mas no meio do processo acaba revelando que, na verdade, não é um samurai, mas sim um filho de nobres; ele nem ao menos sabe desembainhar a katana antitanque que traz presa à cintura.

Mesmo sendo desajeitado, seu coração puro acaba sendo o chamariz para que Kirara e Rikichi encontrem mais seis guerreiros, todos mais experientes do que Katsushiro e também dispostos a ajudar: o ciborgue Kikuchiyo (que já tinha sido recrutado pela irmã mais nova de Kirara), o sábio Kambei, o estiloso Gorobei, o simpático Shichiroji, o inocente Heihachi e o lobo solitário Kyuzo.

Juntos, eles tentarão trazer a paz de volta à vila, enquanto Katushiro pode provar que, mesmo não sendo um Samurai verdadeiro, é possível enfrentar os males que afligem os indefesos.

A edição brasileira

Samurai 7 foi publicado em papel off-white, que na minha opinião parece um pisa-brite de qualidade superior. A edição com ele ficou bem bonita, e estou torcendo para que seja uma constante nas próximas publicações.

O mangá foi traduzido por Jae H W.

Os 7 samurais de Kurosawa

Tirando a parte espacial, o mangá está bem parecido com o filme. Os camponeses também estão sofrendo com bandidos e saqueadores, mas quando tentam se defender não têm sucesso.

Eles resolvem contratar samurais, mas são tratados com desprezo e, dessa forma, resolvem procurar ronins, que por estarem desempregados e passando dificuldades deveriam aceitar o trabalho sem maiores problemas.

Com muito sacrifício, os ronins ensinam os aldeões a se defender, mas não sem perder alguns companheiros no caminho. Destaque para o incrível Toshiro Mifune, que deu vida ao personagem Kikuchiyo.

Opinião

Apesar de ser baseado em um clássico do cinema japonês, o mangá (pelo menos nesse primeiro volume) não empolga tanto.

Não tive muita empatia com o protagonista nem com o povo da vila. Para mim, o personagem mais interessante é o Kikuchiyo, que parece uma espécie de grilo falante do Katsushiro.

O traço me lembrou bastante aqueles manuais de como desenhar mangá; tudo muito certinho sem nada fora do lugar.

No mais, como são apenas dois volumes, provavelmente a próxima e derradeira edição traga toda a emoção esperada. De qualquer forma, para quem curte histórias despretensiosas, é legal dar uma chance.

Agradecemos à editora JBC que, gentilmente, nos encaminhou o exemplar para análise.